-예고 1-
[츠카사]
여어, 키류 츠카사야.
촬영 일도 아이돌 일도, 새로운 챌린지의 연속이네.
그런 이유로 이번에는 한층 더 높은 스테이지에 서게 됐어.
이름하여, 『JK 갸루 사장 아이돌 키류 츠카사, 에세이스트에 도전!』 ...진짜인가 싶지?
나도 그래. 즉, 그만큼 임팩트가 있다는 거지.
인생은 한번 뿐. 한다면 전력으로 결과를 남긴다.
그게 내 방식이기도 하니까.
이번 일에서도 『정답』, 보여주도록 하겠어.
-예고 2-
[치토세]
쿠로사키 치토세야♪
다들, 인생에 대해 생각해본 적 있어?
그 생각을 형태로 만들어, 누군가와 나눠본 적은?
지금부터 시작하는 것은, 나와 소중한 동료들이,
가치 있는 인생에 대해 본인의 가슴에게 물어보는 이야기...
때때로 길을 잃고, 때때로 멈춰서면서도,
반짝임을 잃지 않는 소녀들의 모습... 모두에게 보여주고 싶어.
우리들의 노래, 『Life is HaRMONY』에 실어서...♪
'데레마스 번역 > 이벤트 커뮤 번역' 카테고리의 다른 글
바벨 1화 - The Fool (0) | 2021.07.27 |
---|---|
바벨 오프닝 - Oracle/Calling (0) | 2021.07.26 |
Life is HaRMONY 엔딩 - My own life (0) | 2021.04.08 |
Life is HaRMONY 5화 - Filled with stars (0) | 2021.04.03 |
Life is HaRMONY 4화 - Tangled Words (0) | 2021.04.02 |