특훈 전 프로필
- 나탈리아~... 시키~... 잠들었네~... 착해라 착해~... 응, 둘 다, 좋은 꿈, 꾸고 있어~? 더 즐거운 꿈, 꿀 수 있어~... 함께라면... 분명...
특훈 전 홈
- 오늘은, 늦게까지~... 모두와 이야기, 즐겁네에...
- 둘의 커피, 마셔봤어~ 어른은... 씁쓸해~...
- 저기... 나탈리아의 머리, 기분좋네에... 새 날개같아~
- 코즈에, 착하지 하는 거, 좋아해~... 이거, 따뜻해~...
- 자장가, 불러줄게~... 자장자장, 잘자라... 후와아...
- 오늘은... 프로듀서랑 노는 꿈, 꿨어~? ...즐거워~
- ...킁킁 ...시키의 냄새... 응~... 고양이 냄새~...? 좋아좋아...
- 엄마가, 해주는 것처럼~... 상냥하게, 상냥하게... 쓰담쓰담~...
- 자고 있는 얼굴, 보고 있으면... 뭔가... 코즈에도... 졸려... 져... 후와아...
- 담요, 덮어줄게~... 영차, 영차... 따뜻해... 져라~...
- 어라~...? 코즈에의 머리, 쓰다듬었어~...? 뭔가, 따뜻해... 후와아...
- 돌아가면... 프로듀서의 머리도, 쓰다듬어줄게~... 기대해~...
특훈 전 룸
- 파자마야~... 잘 거야~... 모두도... 잘래~...?
- 모두들, 어서 와~... 다녀왔어~? 집 같네~... 다녀왔어~...
- 후미카의 책, 읽었어~... 철학? 책이래~... 흐음...
- 사무소에서 자기, 해보자~...? 모두 파자마로, 이야기하는 거야~
- 모두랑 잔뜩, 이야기했어~...? 프로듀서도, 하고 싶어~?
- 프로듀서는, 쓰다듬지 않는 거야~? 그럼, 코즈에가 쓰다듬어 줄게~
- 정글, 즐거웠어~... 또 가고 싶어~... 무인도~...?
- 리아무... 자는 걸 어려워해서~... 그래서, 노래 불러주는 거야~
- 후와아... 낮잠 잤다~... 저기~... 모두가 있는 꿈, 꿨어~
- 함께, 낮잠, 잘래~...? 그럼, 하늘의 꿈, 꾸자~...
- 프로듀서의 쓰다듬기는... 상냥하네~... 좀 더 쓰다듬어줘~...
- 코즈에 말야~, 따끈따끈하대~ 따뜻하게 해줄게~... 따끈따끈~
특훈 전 친애도 대사
친애도 50
- 저기, 프로듀서~... 쭈그려볼래~? 착해라, 착해... 프로듀서도, 착한 아이니까~...
친애도 100
- 프로듀서, 또 쓰다듬어 줄게~... 착해라, 착해... 착해라... 졸리기 시작했어~...?
- 프로듀서는, 코즈에에게 많이, 즐거운 꿈을 보여주니까... 프로듀서도, 즐거운 꿈, 꾸는 거야...
- 착해라, 착해... 착해... 라... 후와아... 왠지, 코즈에도 졸려오기 시작했다~... 프로듀서... 쓰다듬... 잘 자...
특훈 후 프로필
- 이건 말이야~, 달과 꿈의 문이야~ 모두와 함께, 여는 문이야~... 어떤 꿈이 기다리고 있을지, 기대되네~... 자, 살짝 들여다봐봐~...?
특훈 후 홈
- 여러가지 별들이, 반짝반짝거려~... 어느 것이든 반짝반짝, 예쁘네~...
- 마유의 손, 부드러워~... 쥐었다 폈다 하면... 간지러워~... 에헤헤~
- 응... 졸리기 시작했다~... 하지만... 모두와 즐거운 쪽이... 좋아~
- 응~...? 코즈에에게, 넋을 잃었어~...? 후후~ 짜안~...
- 프로듀서도 함께... 앞으로도, 여러가지 꿈을 꾸자~...
- 눈부시지만... 다같이 있으니까, 괜찮아~ 나아가자~...
- 마유의 머리, 쓰다듬어봤어~... 그랬더니, 잔뜩 쓰다듬받았다~...
- 조용히 앉아있어야 한대~... 조용조용~... 하게~...?
- 꼭꼭... 확실히 붙잡고 있으니까, 계속 함께야~...
- 들여다볼래~...? 빛으로 눈부시지만... 아름다운 경치가, 봐봐~
- 프로듀서, 문, 열게~...? 코즈에도 함께~... 하나 둘...
- 프로듀서... 이쪽 손... 꼭 쥐어봐~...? 꼭꼭... 후와아.
특훈 후 룸
- 여러 사람들한테, 업혔어~ 프로듀서도... 할래~
- 밥, 흘리지 않도록... 프로듀서, 도와줘~...
- 사무소의 모두가 손을 잡고... 빙글빙글~... 봐봐... 즐겁지~...
- 유키미랑 낮잠 자면... 배에 페코가 올라타~... 따뜻~...
- 프로듀서의 꿈에도, 놀러갈게~...? 각오~...
- 프로듀서라면, 어떤 꿈에서도 볼 수 있어~... 다행이네~
- 안 잤어~ 코즈에, 안 잤어~ 하지만~, 꿈을 꾸고 있어~...
- 카렌의 손톱... 이쁘다고 했더니... 투명, 해줬어~
- 낮잠을 자고 있었더니, 미오가 쓰다듬어 줬어~... 언니~...
- 머리... 고쳐줘서, 고마워~ 좀 더... 귀여워졌어~?
- 프로듀서의 꿈, 이루었어~...? 그럼, 다음 꿈은~...?
- 저기~, 코즈에의 손, 놓으면 안 돼~ 프로듀서, 힘내라~
특훈 후 친애도 대사
친애도 200
- 프로듀서, 코즈에랑 약속, 하자~? 앞으로도 쭈욱, 코즈에네랑 함께. 잔뜩 잔뜩, 꿈을 꾸는 거야~...
친애도 300
- 자는 거, 즐겁네~... 오늘은 어떤 꿈을 꿀까~... 눈을 감으면... 두근두근거려~...
- 하지만 말이야~... 아이돌도, 두근두근거려. 반짝반짝, 따뜻해서, 행복해~... 다음은, 어디로 데려다 줄 거야~...?
- 저기~, 손을 잡고~... 에헤헤~ 프로듀서와, 모두가 있으면... 꿈을, 얼마나 들여다보더라도... 즐겁네~...
'데레마스 번역 > 대사 번역' 카테고리의 다른 글
[생존본능 발큐리아] 타카모리 아이코 대사 (0) | 2020.09.09 |
---|---|
[생존본능 발큐리아] 닛타 미나미 대사 (0) | 2020.09.07 |
[꿈을 들여다보면] 유메미 리아무 대사 (0) | 2020.09.02 |
[Trust me] 키타 히나코 대사 (0) | 2020.08.29 |
[Trust me] 난죠 히카루 대사 (0) | 2020.08.29 |