-분장실-
[호타루]
여러분, 수고하셨습니다!
[전원]
수고하셨습니다!
[호타루]
마지막까지 달릴 수 있었던 건, 여러분 덕분이에요!
[토키코]
...잠깐.
[호타루]
네, 네에!
[토키코]
이 공연은, 누가 뭐라고 하던 너의 것이야.
네가 이끌었고, 전원이 마지막까지 힘을 내왔어.
너무 겸손하게 굴면 은근히 건방져 보이니까, 신경쓰도록 해.
[호타루]
과연... 알겠습니다!
[마히로]
뭔가 호타루 쨩, 완전히 체육계열이 되지 않았어?
[메이코]
뭔가 알 거 같아!
공연 기간이란, 전력으로 달려가는 느낌이니까!
[호타루]
네. 지금도...
운동회가 끝난 듯한 상쾌한 기분이 드네요.
[마이]
저도, 정말 즐거웠어요♪
[카에데]
그럼, 슬슬 뒤풀이 장소로 이동할까요♪
[마히로]
찬성~!
모두 열심히 한만큼, P씨에게 잔뜩 칭찬받자!
[리사]
그렇네. 매일 전원 모였었으니까.
잔뜩 칭찬해줘야 할 걸.
[호타루]
그래도... 이걸로 여러분과 만날 수 없게 되는 건, 조금 아쉽네요...
아니... 죄송해요.
안되겠네요, 단장이 이런 약한 소릴 한다니...
[메이코]
무슨 소릴 하는 거야! 다들 그렇게 생각하니까 괜찮아!
그치, 토키코 씨♪
[토키코]
나를 떠보지 말아 줘.
그런 감상에 젖을 여유가 있다면, 좀 더 시간을 유용하게 쓰도록 해.
[리사]
...『...게다가, 이게 마지막이 아니야. 같은 바닥에서 일을 하고 있잖아. 만들어내는 것이 달라질 뿐이야』
...맞지?
[토키코]
...건방진 짓이네.
[마히로]
뭐야뭐야, 굉장한데 리사 쨩!
[마이]
어떻게 아는 거야?
[리사]
이번 연극에서, 나랑 토키코는, 과거에 인연이랄까 특별한 관계가 있었던 것 같으니까.
공연 기간 중에는 토키코 근처에 있으려고 했단 말이지.
일단 상대를 알아보라는 파파의 조언도 있었고.
[토키코]
정확한 조언이네.
[메이코]
그렇구나!
이 공연을 통해, 모두 거리가 가까워졌다고 생각해!
또 함께 일하고 싶은걸♪
[카에데]
네. 함께 고생을 나눴으니까... 강한 정이 생긴 거라고 생각해요♪
[호타루]
카에데 씨나 메이코 씨가 그렇게 말해주시니, 정말 마음이 든든해요...!
[마히로]
그럼, 마침 딱 좋네, 뒤풀이에서 P씨에게 상담해보자!
또 함께 일하게 해달라고!
[메이코]
좋네♪ 그럼, 바로 출발하자!
[호타루]
(공연도, 지금도, 정말 훈훈한 기분이 들어... 나도, 모두와 함께 일할 수 있어서 다행이다...)
[카에데]
...호타루 쨩, 정말 수고했어요.
뒤풀이 장소까지 제가 안내해드릴게요♪
[호타루]
!
네, 부디 부탁드릴게요!
후훗♪
(END)
-여담
본편 에피소드 제목의 첫 글자만 모으면
EP1. Banish
EP2. Limit
EP3. Enigma
EP4. Shade
EP5. Seek
EP6. Ire
EP7. Nemesis
EP8. Genuine
BLESSING(축복) 이라는 단어가 된다.
'데레마스 번역 > 모바마스 번역' 카테고리의 다른 글
| 우성공연 꿈과 당신과 싹트는 씨앗 1화 - 야마간타에서 온 소녀 (0) | 2021.07.01 |
|---|---|
| 우성공연 꿈과 당신과 싹트는 씨앗 오프닝 (0) | 2021.07.01 |
| 천명공연 꺾을 수 없는 천사에게 축복을 사이드 스토리 - Reunion (0) | 2020.12.25 |
| 천명공연 꺾을 수 없는 천사에게 축복을 8화 - Genuine (0) | 2020.12.23 |
| 천명공연 꺾을 수 없는 천사에게 축복을 7화 - Nemesis (0) | 2020.12.22 |
